Translater

quinta-feira, 30 de junho de 2011

PARAMORE FOI NOMEADO PARA O TEEN CHOISE AWARDS



Paramore foi nomeado em duas indicações no Teen Choise Awards, confira a lista dos indicados:

Rock Group:

OneRepublic

Link Park

Foo Fighters

PARAMORE

30 Seconds to Mars

Rock Track:

Rope - Foo Fighters

Good Life - One Republic

Sing - My Chemical Romance

Waiting For The End - Link Park

Monster - PARAMORE

A premiação será feita no dia 07 de Agosto no canal FOX (Tv a cabo). Para votar basta acessar o site da premiação

Novo post da Hayley falando sobre sua falsa grávidez


Eu estou grávida de novo… FALSO


ughhh. vergonha alheia por todo o mundo do twitter e voltando aqui hoje para ficar com pessoas que entendem… *sniff sniff*
de qualquer forma, como estão todos vocês? boas notícias! eu me sinto muito melhor hoje do que eu venho me sentindo há um bom tempo. continuo um pouco cansada, mas eu aceito isso. tenho estado na casa da minha mãe por toda a semana. eu não faço isso desde que tinha 18! desnecessário dizer que eu tenho agido como um bebê grande e tirei proveito total da situação. e agora, apenas restam alguns dias antes que estejamos de volta com vocês. honestamente, é dessa cura que eu preciso! isso vai me consertar rapidamente. whew, mal posso esperar!
bom, este post não é realmente para te atualizar sobre muita coisa. claro, eu perdi 4 dias inteiros de ensaio então eu não posso dizer muito, tirando que eu sei que os meninos estavam ansiosos sobre como tudo tem “soado”. e mesmo que eu não estivesse lá para arrebentar com meus doentios agudos.. brincadeira… eles não precisam de mim de qualquer jeito… eles sempre soam bons demais!
eu só quero saber o que vocês tem feito, o que vocês tem gostado. nova temporada de True Blood? Toddlers & Tiaras? (vomitos) o que vocês acharam do novo álbum do Taking Back Sunday? apenas me atualizem! Qual é o 411? Me contem tudo! Qual a fofoca quente? Quais as músicas em alta?




                    Hayley atualizou uma nova foto




“Sério…Olha como está meu joelho neste momento! #Monsterinjuries” (lesões de Monster)

domingo, 26 de junho de 2011

Veja algumas imagens do local onde esta sendo gravado o clipe Monster

Clique na imagem para ver em tamanho original:

 
 
 
 
 


Gravações de Monster

          Monster foi gravado em um hospital abandonado chamado Linda Vista

O hospital Linda Vista Community localizado em Los Angeles,foi construído em 1904. O local foi abandonado em 1991 e usado a partir de então como set de filmagens em séries, clipes e filmes como Pearl Harbor. O hospital é alvo de investigações paranormais e é conhecido como um local assombrado. 

Shane Drake dirigirá Monster


O mesmo diretor que dirigiu os clipes de Pressure, Emergency, Decode, Misery Business e Crushcrushcrush dirigirá o clipe de Monster. 

quarta-feira, 15 de junho de 2011

Photoshoot da Hayley para a revista Self







Sobre glamour?
Hayley: “Faça o que você quiser e você não fará errado!”


Suas cores favoritas no momento?
 Hayley:“Eu gosto de unhas que são gritantes e vibrantes, eu amo minhas unhas de amarelo. Elas completam minha pele pálida… E eu gosto muito de verde mar – Estilo banheiro dos anos 70.”

Deixando seu cabelo saudável com óleo marroquino?
Hayley: “Quanto mais saudável meu cabelo, melhor a aparência. Eu coloco o óleo no meu cabelo e deixo ele secar sozinho.”



quinta-feira, 9 de junho de 2011

Paramore quer lançar novo álbum no início de 2012





Em entrevista, Hayley Williams disse que iniciou recentemente a composição do próximo trabalho

Ao contrário do que vinha sendo especulado, parece que o próximo disco do Paramore só chegará no próximo ano.

Em entrevista à rádio BBC 1, a vocalista Hayley Williams revelou que a banda pretendia lançar o novo álbum na sequência do lançamento de Monster, faixa que compõe a trilha de Transformers 3, porém o processo de composição do disco acabou de ser iniciado.

"Nós estamos prestes a compor (o novo álbum). Nós estamos começando a renovar nossa banda e esperamos que o disco saia no início do ano que vem, então esperamos começar a gravá-lo no final do ano" declarou Hayley.

A voz por trás de The Only Exception aproveitou para falar também como foram os últimos seis meses, após a saída dos irmão Farro da banda. "Tem sido um período muito louco. Acho que a melhor coisa foi ver o quanto nossos fãs nos apóiam."

Aproveite e confira a nova do Paramore, Monster com legendas em inglês e português clicando aqui.

Paramore no CMT Awards

Algumas fotos da banda no CMT Awards:



quarta-feira, 8 de junho de 2011

Monster



Letra e Tradução:


Monster 

You were my conscious, so silent now you're like water
And we started drowning, not like we'd sink any farther.
But I let my heart go, it's somewhere down the bottom.
But I'll get a new one, come back from the hope that you've stolen.
I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster, in this life
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that your gone, the world is ours.
I'm only human, I've got a skeleton in me
but I'm not the villain, despite what you're always preaching.
Call me a traitor, I'm just collecting your victims
And they're getting stronger
I hear them calling.
I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster, in this life
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that your gone, the world is ours.
Well you thought of straight solutions
that I liked attention
And not always knowing the answers
You're gonna lose it
You're gonna lose it
I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster, in this life
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that your gone, the world.
I'll stop the whole world, I'll stop the whole world
From turning into a monster, in this life
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that your gone, the world is ours.

Tradução: 

Monstro

Você era minha consciência, tão silenciosa, agora você é como água
E nós começamos a nos afogar, não como se pudéssemos afundar mais
Mas eu deixo meu coração seguir em frente, é um lugar bem no fundo
Mas eu conseguirei um novo, e voltarei da esperança que você roubou


Eu evitarei que o mundo todo, eu evitarei que o mundo todo
Se torne em um monstro, nos devorando vivos
Você nunca se pergunta como nós sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso


Eu sou apenas um humano, eu tenho um esqueleto dentro de mim
Mas eu não sou o vilão, a despeito do que você está sempre pregando
Me chame de traidor, eu só estou colecionando suas vítimas
E elas estão se fortalecendo
Eu as escuto chamar


Eu evitarei que o mundo todo, eu evitarei que o mundo todo
Se torne em um monstro, nos devorando vivos
Você nunca se pergunta como nós sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso


Bem, você pode ter força e soluções
Mas eu gosto da tensão
E de não saber sempre as respostas
Você vai perder
Você vai perder


Eu evitarei que o mundo todo, eu evitarei que o mundo todo
Se torne em um monstro, nos devorando vivos
Você nunca se pergunta como nós sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso


Eu evitarei que o mundo todo, eu evitarei que o mundo todo
Se torne em um monstro, nos devorando vivos
Você nunca se pergunta como nós sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso